Randy Rhody web site design San Francisco bay area
   
MIDDLE EGYPTIAN HIEROGLYPHS: Randy Rhody's Transliterations and Translations
   

Rosicrucian Egyptian Museum RC2822

Rosicrucian RC 2822

Rosicrucian RC 28.22

Rosicrucian Egyptian Museum RC2822 - Mesehet © Randy Rhody
Coffin of Lady Mesehet
length 179 cm
Middle Kingdom
Wood; paint

"An offering which the king gives to Osiris, lord of Djedu, great god, lord of Abydos, in all of his places: a voice offering of bread and beer, oxen and fowl for the spirit of the revered one Mesehet, the justified. It is spoken by Re: Behold! I have given you Horus, lord of the West, who is in Thebes. An offering which Atum gives, together with his (unknown word). An offering which Shu gives, together with Tefnet. An offering which Atum gives, together with Nut. An offering which Osiris gives, together with Isis. An offering which Seth gives, together with Nephthys. An offering which Thoth gives, together with Seshat."

 
Text translation » » PDF opens in a separate window
 
Berlin:
Berlin 1197
London:

BM 162

BM 558
BM 577
BM 579
BM 636
BM 829

Vienna:

Wien 95
Wien 6125
Location unknown:
Khu
Baltimore:
WAM 41.28
Berkeley:
PAHMA 6-1204
PAHMA 6-1903
New York:
NYMMA 98.4.6
NYMMA 16.10.327
NYMMA 16.10.333
Philadelphia:
UPMAA 29-66-615
San Jose:
RC 2822
RC 2990

Copyright © 2009-10 RandyRhody.com. All rights reserved.